Abstract

This subject builds upon the content covered in Biblical Hebrew 1 to develop further proficiency in Biblical Hebrew. Grammatical, linguistic and literary elements of Biblical Hebrew are studied, and particular attention is given to the translation of extensive portions of the Old Testament (Hebrew Bible).

Syllabus

Vocabulary for intermediate Biblical HebrewCommon complex phrase and clause structuresMajor accents of Biblical HebrewLiterary characteristics of Biblical HebrewThe use of prepositions and other minor parts of speechVerbs and Verbal paradigmsIntroduction to textual criticismThe use of print and digital resources for translation and exegesisIntermediate reading and translation exercisesIntroduction to Biblia Hebraica … For more content click the Read More button below.

Assessment items

1. Quiz 1
2. Quiz 2
3. Translation of a Poetic Text
4. Interactive Oral: The Dig
5. Translation of a Narrative Text

Learning outcomes

Upon successful completion of this subject, students should:
1.
be able to read and translate complex Biblical Hebrew sentences;
2.
be able to demonstrate the acquisition of a substantial vocabulary of Biblical Hebrew;
3.
be able to demonstrate a sound grasp of the verb system and all major features of Biblical Hebrew grammar and syntax;
4.
be able to demonstrate an understanding of the characteristics of Biblical Hebrew narrative and poetic texts;
5.
be able to complete critical translations of designated Biblical Hebrew texts, making use of the text-critical apparatus of critical editions of the Hebrew Bible; and
6.
be able to demonstrate self-guided learning, including well developed research, writing and communication skills.

Enrolment restrictions

Not available to students who have completed THL241 Biblical Hebrew 2.

Pre-requisite
Incompatible